Эпизод с грантом Росса

Росс подает заявку на грант по палеонтологии и узнает, что бывший парень Чарли, Бенджамин Хобарт (Грег Киннер), рассматривает заявки. Росс и Чарли ужинают с ним, и становится очевидно, что Бенджамин все еще испытывает к ней чувства. Во время собеседования Бенджамин саботирует заявку Росса, не задавая ему никаких палеонтологических вопросов. Росс расстроен и сообщает об этом Чарли. Бенджамин признается Чарли в своих чувствах и рассказывает о своем плане вернуть ее. Чарли признается, что все еще испытывает чувства к Бенджамину, и возобновляет с ним отношения, что приводит к разрыву ее отношений с Россом. Фиби избавляется от вещей, чтобы Майк мог переехать к ней, но ей грустно расставаться со своей тревожной работой, Глэдис. Моника делает вид, что ей нравится работа, но втайне ненавидит ее. Фиби отдает ее ей, но Моника и Рейчел спорят, кому она должна достаться, поскольку Фиби считает, что обе хотят ее получить. Она создает еще одну, еще более тревожную работу, Глиннис, которую Моника оставляет себе, а Рейчел – Глэдис. Джоуи хочет, чтобы Чендлер устроил его на работу в рекламный ролик, над которым тот работает, но Чендлер считает, что он не подходит на эту роль. Чендлер лжет Джоуи, но Джоуи понимает это, когда Чендлер не комментирует странную рекламу японской мужской помады из его прослушивания. Чендлер заглаживает свою вину перед Джоуи, накрасив губы помадой из этой рекламы.