Эпизод с девушкой-грязнулей

Фиби помогает Монике организовать похороны, но весёлая вдова запугивает Монику, чтобы избежать оплаты. Тогда Фиби берёт дело в свои руки и требует, чтобы вдова оплатила счёт. В итоге обе девушки решают открыть собственный кейтеринговый бизнес. Чендлер неохотно помогает Джои найти Кэти подарок на день рождения лучше, чем тот, который он купил ей сам (книга ограниченного издания из детства Кэти), в итоге жертвуя своим подарком, чтобы заменить безвкусный подарок Джои (ручка с двумя функциями). Росс, испытывая отвращение к грязной квартире своей новой красивой девушки, наконец, решает расстаться с ней. Рейчел полна решимости разгадать кроссворд без посторонней помощи. Позже Кэти благодарит Чендлера за книгу, понимая, что её купил он, а не Джои.